Category Archives: Marketing in China

China Marketing Q & A

Four-Step Approach To Manage Your Chinese Translation Projects

by Chao Cheng, Thursday, March 17th, 2016 at 4:10 pm

(Chinese Translation, Doing Business in China, Marketing in China)


  Through the following Four-Step Approach, we are sharing specific advice on how to manage your Chinese translation projects effectively, how to save time & money, and how to improve the quality of your Chinese translations.   Four-Step Approach I. Preparation & Requirements II. Quotation & Order III. Production & Communication IV. Evaluation & Feedback

Secrets to Find a Reliable Chinese Translation Vendor

by Chao Cheng, Thursday, March 10th, 2016 at 3:03 pm

(Chinese Translation, Doing Business in China, Marketing in China)


Finding a Reliable Chinese Translation Vendor is not an easy job Quality Chinese translations do not come free or at a cheap price. Comparing quotes from different vendors is always a headache. The wise way is to identify the one who provides the highest value. Quality processes Smooth communication Large pool of experienced translators Transparent …Read More »

Decide Who will Translate Your Text into Chinese (or from Chinese)

by Chao Cheng, Thursday, March 3rd, 2016 at 3:05 pm

(Chinese Translation, Doing Business in China, Marketing in China)


Who is the Best to translate your text into Chinese? If it’s worth getting something translated, make sure get it done well. There are several ways you can complete your Chinese translation. Let’s compare and decide which is the best solution Do-It-Yourself You may know Chinese. You may even be fluent in it. You may translate simple …Read More »

A Simple Buyer’s Guide to Quality Chinese Translation

by Chao Cheng, Wednesday, February 24th, 2016 at 4:39 pm

(Chinese Translation, Doing Business in China, Marketing in China)


Introduction This Simple Buyer’s Guide to Quality Chinese Translation is the abbreviated version for The Ultimate Guide to Buy Chinese Translation Services, which will be released soon. I am sharing tips and guidelines for you to be a wise buyer of quality Chinese translation services.   Benefits of Chinese Translation Chinese customers prefer to access your websites …Read More »

Apple Pay Ready to Launch in China

by Yi Zhang, Monday, September 28th, 2015 at 2:50 am

(China eCommerce, Doing Business in China, Marketing in China)


Apple Pay Coming soon to China China has become a critically important market for Apple. Now Apple is  selling more iPhones in China than in the U.S. According to official media, Apple quietly registered a payment business, named Apple Technology Service (Shanghai) Ltd., in Shanghai pilot free-trade zone back on June.10. Its business operations include …Read More »

Tips for Effective Chinese Copywriting

by ChineseTrans, Saturday, November 22nd, 2014 at 9:42 am

(China eCommerce, Chinese SEO, Chinese Social Media, Chinese Website, Chinese Writing, Doing Business in China, Marketing in China)


Effective Chinese translation and Chinese copywriting will ensure a successful Chinese localization strategy.   What’s your market? Chinese market is so different from others so that you need professional local services to help you achieve your goal. First identify your target market. Mainland China HongKong Macau Taiwan Singapore & South-East Asia Other Chinese Market (China …Read More »

Differences between Mandarin Chinese and Cantonese

by ChineseTrans, Saturday, May 19th, 2012 at 9:14 am

(Chinese Language, Chinese Translation, Doing Business in China, Learn Chinese, Marketing in China)


Where Mandarin Chinese and Cantonese Are Spoken Mandarin (國語 or 普通話) is the official language in Mainland China and Taiwan and is used by most of the Chinese schools, colleges and unversities and in most of the TV programs, movies, and radio stations all over the country (even in Guangzhou or Canton where people speak …Read More »